خبرة ميدانية造句
例句与造句
- لديها خبرة ميدانية ممتدة عبر المناطق بشأن مشاريع قضاء الأحداث
少年司法项目方面的跨区域实地经验 - إذن فليسَ لديكِ أى صفة شرعية أو خبرة ميدانية بهذا المجال , لنقل أكاديمية ليسَ أكثر
原来你没有犯罪心理学经验 你其实比较偏向学术研究 - وتُقترح إعادة التصنيف لتيسير تعيين موظفين مؤهلين ذوي خبرة ميدانية مناسبة.
拟议改叙是为了促进招聘符合条件并具有相关外勤经验的人员。 - ولديَّ خبرة ميدانية في العمل كطبيب في المنظمات غير الحكومية متخصص في مجال الصحة المجتمعية.
拥有在专注社区保健的非政府组织担任医生的实地经验。 - بيد أن 8 فقط من مديري المكاتب المتفرغين الـ 19 هم الذين لديهم خبرة ميدانية سابقة().
然而，19名全职主管干事中只有8名曾经有实地经验。 - وتيسّر إعادة التصنيف المقترحة للوظيفة تشغيل موظف مؤهل لديه خبرة ميدانية ذات صلة.
这个员额的拟议改叙将促进招聘一名符合条件并具有相关外勤经验的人员。 - وهذا الموظف هـو الخبيـر القانونـي الوحيد في منظومة اﻷمم المتحدة الذي لديه خبرة ميدانية في العمليات اﻹنسانية
该人员是联合国系统内在人道主义业务活动方面具有实地经验的唯一法律专家。 - وذكرت الدولة القائمة بالإدارة بأن الشرطة عينت في عام 2013 مفتش تحري له خبرة ميدانية لترأس الوحدة.
据管理国称，2013年警察征聘了一名具有实地经验的侦探监察员担任股长。 - وهناك كثير من أفراد حفظ السلام يملكون خبرة ميدانية تمتد لأكثر من عقد من الزمن، اكتسبوها من سلسلة من العقود القصيرة الأجل.
许多维持和平人员签过一系列短期合同，积累了十多年的实地工作经验。 - ومن المتوقع أن ييسّر ترفيع هذه الوظيفة توظيف شاغل لها ذي خبرة ميدانية مناسبة مع تزايد مسؤولياته تدريجيا.
预计，提高该员额职等将促进招聘一名具有职责不断增加的经历和相关外勤经验的人员。 - وبناء على استعراض احتياجات القسم من الموظفين، تَبيّن أن شاغل وظيفة لديه خبرة ميدانية مناسبة يكون أنسب لاحتياجات القسم.
根据对该科人员配置需要的审查，已确定任职者具有相关外勤经验对于该科的需要来说更适当和更合适。 - ولا يوجد لدى كثير من الموجودين في المقر خبرة ميدانية أو تدريب ميداني، كما تحول القواعد القائمة دون حصولهم على هذه الخبرة أو ذلك التدريب.
总部的许多人没有实地工作经验，或没有经过训练，现行规定无助于他们获得这种经验或训练。 - وسيستفيد استعراضنا استفادة كبيرة من التزام وخبرة المنظمات غير الحكومية التي للعديد منها خبرة ميدانية مباشرة ومهمة في هذا الموضوع.
我们的审议将从非政府组织的投入和经验中大大获益，因为许多非政府组织在外地对这个问题有直接和相关的经验。 - وقال إنه يرى أن من المستصوب إيفاد الموظفين إلى العمل في الميدان في بداية تعيينهم لاكتساب خبرة ميدانية قبل عودتهم إلى المقر، ثم إيفادهم بعد ذلك للعمل في بعثات بصورة دورية.
他认为，最好先把工作人员派往外地，在那里取得经验后回到总部，之后再定期派往特派团工作。 - 18-67 وسيلزم توفير موارد خارجة عن الميزانية للإفادة من خبرة ميدانية عملية قيمة وعلى أرض الواقع تعزز العمل المعياري والتحليلي الأساسي للبرنامج الفرعي للبيئة والتنمية المستدامة.
67 需要预算外资源，以便为环境和可持续发展次级方案的核心规范性和分析性工作提供宝贵、实用的实地经验。
更多例句： 下一页